REGULAMIN PROGRAMU FACYLITATOR N.E.U.R.O.
§ 1. Definicje
Użyte w Regulaminie pojęcia oznaczają:
- Organizator – MUSCLE BLEND LTD, Numer firmy: 10285893. Adres siedziby firmy: Unit 4e Enterprise Court, Farfield Park, Rotherham, England, S63 5DB
- Regulamin – niniejszy dokument, będący wzorcem umownym w rozumieniu art. 384 k.c.
- Program / Szkolenie – Program Szkoleniowy i Certyfikacyjny „Facylitator N.E.U.R.O. Oddech™”, opisany w §3 i §6.
- Uczestnik – osoba fizyczna, która zawarła z Organizatorem umowę o udział w Programie; w tym Konsument oraz Przedsiębiorca na prawach konsumenta.
- Konsument – osoba fizyczna dokonująca z Organizatorem czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową (art. 22¹ k.c.).
- Przedsiębiorca na prawach konsumenta (PnPK) – osoba fizyczna zawierająca umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści umowy wynika, że nie ma ona dla niej charakteru zawodowego (art. 38a ustawy o prawach konsumenta, art. 385⁵ k.c.).
- N.E.U.R.O. Oddech™ – główna marka komunikacyjna Programu (oznaczenie odróżniające), której właścicielem/dysponentem jest Organizator.
- N.E.U.R.O. Method™ – autorska metodyka (know-how, struktura procesu, materiały i utwory) wykorzystywana w ramach N.E.U.R.O. Oddech™.
- N.E.U.R.O. Music™ – utwory muzyczne/nagrania audio stworzone lub udostępniane przez Organizatora na potrzeby sesji i Programu.
- Certyfikat – dokument potwierdzający ukończenie Programu i osiągnięcie określonych kompetencji, wydawany po spełnieniu warunków z §9–§10. Certyfikat jest dokumentem prywatnym; nie jest państwowym uprawnieniem zawodowym ani kwalifikacją w rozumieniu Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
- Certyfikowany Facylitator N.E.U.R.O. Oddech™ – osoba, która uzyskała Certyfikat i której status potwierdza Organizator; wyłącznie taka osoba może posługiwać się tym oznaczeniem, w okresie obowiązywania Licencji.
- Licencja – ograniczone, niewyłączne, nieprzenoszalne, czasowe prawo korzystania z określonych elementów systemu N.E.U.R.O. Oddech™ na zasadach §11–§15.
- Warsztat stacjonarny – dwudniowy zjazd praktyczny prowadzony w oznaczonym miejscu i terminie.
- Materiały – wszelkie treści udostępniane Uczestnikowi (moduły online, nagrania wideo/audio, prezentacje, PDF, scenariusze, instrukcje prowadzącego, N.E.U.R.O. Music™, pomoce naukowe, materiały marketingowe).
- Materiały Wewnętrzne – Materiały, scenariusze, instrukcje, know-how i inne treści oznaczone lub z natury przeznaczone wyłącznie dla Uczestnika albo Facylitatora, które nie są przeznaczone do dalszej dystrybucji.
- Materiały dla Uczestników – Materiały wyraźnie oznaczone przez Organizatora jako przeznaczone do przekazywania uczestnikom sesji lub warsztatów, w zakresie i na zasadach §15.
- Przenośne Studio Oddechowe – określenie organizacyjne zestawu sprzętu udostępnianego Facylitatorowi przez Organizatora na potrzeby licencjonowanych sesji lub warsztatów N.E.U.R.O. Oddech™; podstawowym elementem zestawu są słuchawki, a jego szczegółowy skład może być każdorazowo wskazany w potwierdzeniu udostępnienia.
§ 2. Organizator i kontakt
- Organizatorem Programu i sprzedawcą jest podmiot wskazany w §1 ust. 1 oraz w potwierdzeniu zamówienia.
- Kontakt: kontakt@szkolaoddechu.pl, tel. +48 732 143 214, adres korespondencyjny Unit 4e Enterprise Court, Farfield Park, Rotherham, England, S63 5DB
§ 3. Charakter Programu
- Program jest usługą edukacyjno-szkoleniową z zakresu pracy z oddechem (breathwork), łączącą część online (treści cyfrowe i usługi cyfrowe), pracę własną Uczestnika oraz Warsztat stacjonarny.
- Program i metoda N.E.U.R.O. Oddech™ nie jest i nie może być traktowany jako: leczenie, psychoterapia, opieka psychiatryczna lub psychologiczna, diagnostyka medyczna, fizjoterapia ani jakakolwiek usługa medyczna. Program nie zastępuje konsultacji lekarskiej ani leczenia.
- Zakup Programu nie jest równoznaczny z uzyskaniem Certyfikatu ani Licencji (por. §9–§11).
§ 4. Zawarcie umowy
- Umowa zostaje zawarta z chwilą potwierdzenia przez Organizatora przyjęcia zamówienia złożonego przez Uczestnika (na odległość, za pośrednictwem strony/systemu sprzedaży).
- Warunkiem zawarcia umowy jest akceptacja Regulaminu oraz Polityki Prywatności.
- Uczestnik oświadcza, że dane podane przy zakupie są prawdziwe.
§ 5. Warunki uczestnictwa
- Uczestnikiem może być osoba pełnoletnia, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych.
- Uczestnik zobowiązany jest zapoznać się z przeciwwskazaniami (§8) i złożyć rzetelne oświadczenie kwalifikacyjne przed częścią praktyczną.
- Organizator może odmówić dopuszczenia do części praktycznej osoby, wobec której zachodzą przeciwwskazania umożliwiające bezpieczny udział, proponując w miarę możliwości formę łagodniejszą lub zwrot za niezrealizowaną część (§22–§23).
§ 6. Przebieg szkolenia
- Program obejmuje w szczególności: a) moduły online (treści i usługi cyfrowe) – teoria i wdrożenie; b) pracę własną Uczestnika i zadania praktyczne; c) udział w 12-tygodniowym Programie Transformacji Oddechem; d) dwudniowy Warsztat stacjonarny; e) certyfikację polegająca na ocenie kompetencji (zaliczenie); f) naukę kompletnej struktury prowadzenia sesji N.E.U.R.O. Oddech™ – od przygotowania uczestnika i przestrzeni, poprzez prowadzenie procesu oddechowego, po bezpieczne zakończenie i integrację doświadczenia; g) naukę korzystania z gotowych scenariuszy, języka prowadzenia oraz N.E.U.R.O. Music™; h) przygotowanie do prowadzenia sesji indywidualnych i warsztatów grupowych; i) przygotowanie w zakresie bezpieczeństwa, przeciwwskazań, kwalifikacji uczestników i postępowania w sytuacjach trudnych lub niepożądanych; j) podstawowe przygotowanie organizacyjne i marketingowe do samodzielnego prowadzenia własnych wydarzeń; k) Materiały i formy wsparcia wskazane w ofercie danej edycji Programu.
- Organizator zapewnia dostęp do Materiałów online przez okres 1 roku od dnia udostępnienia.
§ 7. Obowiązki Uczestnika
- Uczestnik zobowiązuje się do udziału zgodnie z harmonogramem, przestrzegania zasad bezpieczeństwa i Kodeksu etycznego (§18) oraz nienaruszania praw Organizatora (§16–§17).
- Uczestnik nie może bez zgody Organizatora nagrywać zajęć, kopiować, rozpowszechniać ani udostępniać osobom trzecim Materiałów, ani prowadzić szkoleń stanowiących kopię Programu (granice – §17 ust. 3).
§ 8. Bezpieczeństwo i przeciwwskazania
- Ćwiczenia oddechowe wywołują zmiany fizjologiczne i mogą prowadzić do intensywnego uwolnienia fizycznego i emocjonalnego. Organizator publikuje listę przeciwwskazań, obejmującą m.in.: tętniaki (w tym rodzinne), astmę, problemy sercowo-naczyniowe, niekontrolowane nadciśnienie, historię udarów/TIA, odwarstwioną siatkówkę i stany pooperacyjne okulistyczne, jaskrę, padaczkę, osteoporozę, ciążę, przyjmowanie leków przeciwzakrzepowych, cukrzycę typu 1, niedawne urazy/operacje oraz przeciwwskazania psychologiczne: przyjmowanie leków psychotropowych, chorobę afektywną dwubiegunową, schizofrenię, hospitalizację psychiatryczną lub kryzys (np. próba samobójcza) w ciągu ostatnich 10 lat, ciężkie PTSD oraz wszelkie inne schorzenia mogące ograniczać bezpieczeństwo udziału.
- Obowiązki Facylitatora prowadzącego sesje (w ramach Programu i po certyfikacji). Facylitator jest zobowiązany: a) przeprowadzić kwalifikację uczestnika przed sesją i zebrać niezbędne informacje; b) przedstawić przeciwwskazania i odmówić udziału w razie ich wystąpienia (lub dopuścić warunkowo – po konsultacji lekarskiej i w formie łagodnej – tam, gdzie zasady na to pozwalają); c) stosować procedury bezpieczeństwa i odpowiednio reagować w sytuacji kryzysowej, w tym wezwać profesjonalną pomoc medyczną, gdy stan uczestnika tego wymaga; d) nie wykraczać poza własne kompetencje, nie stawiać diagnoz medycznych, nie zalecać odstawiania ani modyfikacji leków; e) nie wprowadzać uczestników w błąd co do efektów metody ani co do własnych kwalifikacji; f) dokumentować zdarzenia niepożądane (incident reporting) i zgłaszać je Organizatorowi niezwłocznie, nie później niż w ciągu 72 godzin.
- Dane o stanie zdrowia zbierane w kwalifikacji są danymi szczególnej kategorii (art. 9 RODO) – zasady w §26.
§ 9. Warunki ukończenia szkolenia
- Ukończenie Programu wymaga łącznego spełnienia następujących warunków : a) ukończenie 12 sesji oddechowych wraz z zadaniami domowymi i udokumentowanie tego formularzem; b) ukończenie wszystkich modułów online; c) udział w dwudniowym Warsztacie stacjonarnym; d) zaliczenie teoretyczne; e) akceptacja i przestrzeganie Kodeksu etycznego (§18).
- Zakup ani sam udział w Programie nie oznaczają jego ukończenia.
§ 10. Certyfikacja
- Certyfikat wydaje się Uczestnikowi, który spełnił warunki §9, w terminie 30 dni od ich spełnienia.
- Odmowa/odroczenie certyfikacji. Organizator może odmówić wydania Certyfikatu albo uzależnić go od dodatkowego przygotowania (np. niezdania testu), wyłącznie w oparciu o obiektywne, wcześniej znane Uczestnikowi kryteria z §9, w szczególności gdy Uczestnik: a) nie osiągnął wymaganego poziomu kompetencji, lub b) naruszył zasady bezpieczeństwa (§8) lub Kodeks etyczny (§18).
- Odmowa wymaga pisemnego (lub e-mail) uzasadnienia wskazującego konkretne niespełnione kryteria oraz wskazania ścieżki naprawczej. Uczestnikowi przysługuje odwołanie w trybie §25.
- Kryteria certyfikacji nie mogą być stosowane arbitralnie; Organizator nie może odmówić certyfikacji z przyczyn niezwiązanych z kryteriami z §9.
- Charakter Certyfikatu. Certyfikat potwierdza ukończenie prywatnego procesu szkoleniowego i zdobycie określonych kompetencji. Nie stanowi uprawnienia zawodowego regulowanego przez państwo, tytułu zawodu medycznego ani kwalifikacji w ZSK. Fakt wydania Certyfikatu jest zdarzeniem trwałym i nie wygasa (por. §25, §26).
§ 11. Licencja N.E.U.R.O. Oddech™
- Po uzyskaniu Certyfikatu Organizator może udzielić Facylitatorowi Licencji na okres 12 miesięcy, licząc od dnia jej udzielenia. Licencja jest ograniczona, niewyłączna, nieprzenoszalna, bez prawa sublicencjonowania i czasowa.
- Przedmiot Licencji obejmuje prawo do: a) posługiwania się oznaczeniem „Certyfikowany Facylitator N.E.U.R.O. Oddech™”; b) prowadzenia sesji i warsztatów N.E.U.R.O. Oddech™ wyłącznie w formatach określonych w §13; c) korzystania z udostępnionych Materiałów, w tym scenariuszy, pomocy naukowych i N.E.U.R.O. Music™ – w zakresie i na warunkach §12–§15; d) używania oznaczeń graficznych i logo wyłącznie zgodnie z zasadami marki (§12); e) korzystania z zatwierdzonych przez Organizatora materiałów marketingowych w celu promocji własnych licencjonowanych sesji i warsztatów; f) przekazywania uczestnikom wyłącznie Materiałów dla Uczestników na zasadach §15; g) korzystania z systemu publikacji profilu i wydarzeń Organizatora na zasadach §15, jeżeli funkcjonalność taka jest aktualnie udostępniana w ramach Licencji.
- Zakres wyłączony (bez odrębnej pisemnej zgody Organizatora): Facylitator nie może: a) certyfikować ani szkolić kolejnych Facylitatorów; b) udzielać sublicencji ani przenosić Licencji; c) przekazywać Materiałów osobom trzecim, z wyjątkiem Materiałów dla Uczestników udostępnianych zgodnie z §15; d) modyfikować Materiałów w sposób naruszający autorskie prawa osobiste lub integralność metody;
- Limit uczestników. Facylitator może samodzielnie prowadzić grupę Warsztatową maksymalnie 10 uczestników.
- Bonus w 1 Edycji. Roczna Licencja jest przyznawana bez dodatkowej opłaty (bonus), pod warunkiem uzyskania certyfikacji (§10) i braku naruszeń (§13, §18, §20).
- Przedłużenie Licencji. Po upływie 12 miesięcy Licencja wygasa. Facylitator może wnioskować o przedłużenie na kolejny okres, pod warunkiem: aktywności, braku istotnych naruszeń oraz – jeśli zostanie wprowadzona – recertyfikacji/superwizji. Przedłużenie może być odpłatne zgodnie z cennikiem obowiązującym w chwili przedłużenia
- Udostępnienie słuchawek w okresie Licencji. W okresie aktywnej Licencji Facylitator może korzystać z możliwości czasowego udostępnienia przez Organizatora słuchawek stanowiących podstawowy element Przenośnego Studia Oddechowego, przeznaczonych do prowadzenia sesji i warsztatów N.E.U.R.O. Oddech™ z wykorzystaniem N.E.U.R.O. Music™. Jednorazowo może zostać udostępnionych maksymalnie 12 słuchawek. Udostępnienie wymaga wcześniejszej rezerwacji i potwierdzenia dostępności przez Organizatora. Limit 12 słuchawek nie zmienia limitu maksymalnej liczby uczestników określonego w niniejszym Regulaminie.[a]
- Okres udostępnienia. Jednorazowe udostępnienie słuchawek może trwać maksymalnie 7 dni kalendarzowych. Okres ten obowiązuje od momentu otrzymania słuchawek od Organizatora, przeprowadzenie sesji lub warsztatu oraz zwrot słuchawek do Organizatora. Facylitator jest zobowiązany zaplanować termin wydarzenia i zwrot w taki sposób, aby zachować maksymalny 7-dniowy okres udostępnienia, chyba że Organizator uprzednio wyrazi zgodę na inny termin.
- Koszty transportu. Facylitator ponosi koszty wysyłki słuchawek do niego oraz koszty przesyłki zwrotnej lub odbioru słuchawek po wydarzeniu. Samo czasowe udostępnienie słuchawek w okresie aktywnej Licencji nie wymaga dodatkowej opłaty za korzystanie ze sprzętu, o ile Organizator nie uzgodni z Facylitatorem odrębnie dodatkowej usługi.
- Dozwolony sposób użycia. Słuchawki udostępnione przez Organizatora mogą być używane wyłącznie do prowadzenia licencjonowanych sesji i warsztatów N.E.U.R.O. Oddech™ z wykorzystaniem N.E.U.R.O. Music™. Zabronione jest wykorzystywanie ich do innych procesów, metod, warsztatów, szkoleń lub wydarzeń, a także użyczanie, podnajmowanie, przekazywanie lub udostępnianie ich innym prowadzącym lub osobom trzecim.
- Odpowiedzialność za sprzęt. Facylitator zobowiązany jest korzystać ze słuchawek z należytą starannością, zgodnie z ich przeznaczeniem i instrukcjami Organizatora, oraz zwrócić komplet udostępnionego sprzętu wraz z przekazanymi akcesoriami. [b][c]Facylitator odpowiada na zasadach ogólnych za utratę, brak zwrotu lub uszkodzenie sprzętu wynikające z okoliczności, za które ponosi odpowiedzialność; nie odpowiada za normalne zużycie wynikające z prawidłowego używania ani za wady, za które odpowiada Organizator.
- Zakup słuchawek. Facylitator, który chce posiadać słuchawki stale albo korzystać z nich częściej, może – jeżeli Organizator posiada taką ofertę – zakupić słuchawki na własność na warunkach i w cenie obowiązującej w chwili zakupu. Po skutecznym zakupie i zapłacie słuchawki pozostają własnością Facylitatora również po wygaśnięciu Licencji.
- Ograniczenie celu używania zakupionych słuchawek. Po wygaśnięciu, zawieszeniu lub cofnięciu Licencji sprzęt zakupiony pozostaje własnością Facylitatora, jednak ustaje prawo korzystania z N.E.U.R.O. Music™ i innych elementów licencjonowanych.
- Zakończenie Licencji a słuchawki udostępnione. Wygaśnięcie, zawieszenie lub cofnięcie Licencji powoduje utratę prawa do kolejnych udostępnień słuchawek. Słuchawki będące własnością Organizatora, które pozostają w tym czasie u Facylitatora, podlegają niezwłocznemu zwrotowi zgodnie z instrukcją Organizatora.
§ 12. Zasady korzystania z marki
- Facylitator zobowiązany jest używać oznaczeń N.E.U.R.O. Oddech™ / N.E.U.R.O. Method™ zgodnie z wytycznymi marki (brand book) i wyłącznie w okresie obowiązywania Licencji.[d]
§ 13. Organizowanie sesji i warsztatów oraz standardy marki
- W okresie obowiązywania Licencji Certyfikowany Facylitator N.E.U.R.O. Oddech™ może, w granicach posiadanych kompetencji i zgodnie z niniejszym Regulaminem, prowadzić: a) indywidualne sesje N.E.U.R.O. Oddech™; b) grupowe sesje N.E.U.R.O. Oddech™; c) jednodniowe warsztaty N.E.U.R.O. Oddech™; d) dwudniowe warsztaty N.E.U.R.O. Oddech™; e) 12-tygodniowy Program Transformacji Oddechem N.E.U.R.O lokalnie w swoim mieście f) inne formaty wyraźnie zatwierdzone przez Organizatora.
- Facylitator może samodzielnie prowadzić grupę liczącą maksymalnie 10 uczestników, chyba że Organizator udzieli mu odrębnego, wyraźnego upoważnienia do prowadzenia większych grup.
- Podstawowa Licencja Facylitatora nie obejmuje prawa do samodzielnego prowadzenia, powielania ani oferowania pod marką N.E.U.R.O. Oddech™ pełnego 12-tygodniowego „Programu Transformacji Oddechem” Organizatora w wersji online. Prowadzenie tego programu lub innego wielotygodniowego programu wykorzystującego jego nazwę, strukturę, Materiały lub N.E.U.R.O. Music™ wymaga odrębnego pisemnego upoważnienia lub rozszerzenia Licencji.
- Licencja nie uprawnia Facylitatora do szkolenia, egzaminowania ani certyfikowania kolejnych Facylitatorów N.E.U.R.O. Oddech™, chyba że Organizator udzieli w tym zakresie odrębnej pisemnej zgody.
- Własne wydarzenie Facylitatora jest organizowane przez Facylitatora we własnym imieniu i na własną odpowiedzialność. O ile strony nie uzgodnią pisemnie inaczej, Organizator nie jest organizatorem, współorganizatorem ani sprzedawcą miejsc na takim wydarzeniu.
- Facylitator organizujący wydarzenie pod marką N.E.U.R.O. odpowiada w szczególności za miejsce wydarzenia, bezpieczeństwo uczestników, kwalifikację uczestników, wymagane zgody, ubezpieczenie, rozliczenia podatkowe, dokumenty sprzedażowe, regulamin własnego wydarzenia, politykę prywatności, obsługę reklamacji oraz przestrzeganie prawa właściwego dla miejsca prowadzenia wydarzenia.
- Jeżeli Organizator pośredniczy w sprzedaży miejsc, przekazuje klientów lub występuje jako organizator lub współorganizator wydarzenia, szczegółowy podział obowiązków, odpowiedzialności, wynagrodzenia, rozliczeń oraz zasad przetwarzania danych określa odrębna umowa lub regulamin danego modelu współpracy.
- Facylitator może współpracować z hotelami, studiami jogi, centrami wellness, przestrzeniami pracy z ciałem i innymi podmiotami, pod warunkiem przestrzegania Licencji, zasad bezpieczeństwa oraz lokalnego prawa.
- Facylitator nie może przedstawiać Organizatora jako organizatora lub gwaranta własnego wydarzenia ani sugerować formalnego partnerstwa wykraczającego poza posiadaną Licencję.
- Organizacja wydarzeń z wykorzystaniem marki N.E.U.R.O. Oddech™, N.E.U.R.O. Music™ i Materiałów możliwa jest wyłącznie w okresie aktywnej Licencji.
§ 14. N.E.U.R.O. Music™ i inne materiały
- Facylitator nie nabywa praw autorskich do N.E.U.R.O. Music™ ani innych Materiałów. Otrzymuje wyłącznie prawo korzystania w zakresie Licencji. N.E.U.R.O. Music™ oraz Materiałów Wewnętrznych nie wolno pobierać, kopiować ani modyfikować, chyba że Organizator wyraźnie udostępni dany materiał w sposób umożliwiający pobranie, edycję albo przekazanie uczestnikom zgodnie z §15.
- Ochrona kontraktowa (zakazy). W okresie i po wygaśnięciu Licencji zabronione jest, bez wyraźnej zgody Organizatora: kopiowanie plików, sprzedaż i odsprzedaż, publiczne udostępnianie, przesyłanie osobom trzecim, udostępnianie do pobrania, publikowanie w serwisach (Spotify, YouTube, Vimeo, media społecznościowe), wykorzystywanie jako własnego produktu, remiksowanie, usuwanie oznaczeń autorstwa oraz korzystanie po wygaśnięciu Licencji.
- Ochrona prawna. Utwory podlegają ochronie na podstawie ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych; naruszenia mogą rodzić odpowiedzialność cywilną i karną niezależnie od zakazów kontraktowych.
- Zabezpieczenia techniczne. Organizator może stosować zabezpieczenia (znaki wodne, indywidualne oznaczenia plików) – próby ich usunięcia stanowią istotne naruszenie.
§ 15. Materiały dla uczestników, promocja i wsparcie Facylitatora
- W ramach aktywnej Licencji Organizator może udostępniać Facylitatorowi: a) gotowe scenariusze sesji i warsztatów; b) instrukcje i materiały prowadzącego; c) materiały edukacyjne; d) Materiały dla Uczestników; e) szablony opisów wydarzeń; f) szablony postów i wiadomości e-mail; g) grafiki i inne zatwierdzone materiały marketingowe; h) wytyczne dotyczące komunikacji i identyfikacji wizualnej marki.
- Materiały Wewnętrzne i trenerskie przeznaczone są wyłącznie dla Facylitatora i nie mogą być przekazywane uczestnikom ani osobom trzecim, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dopuszczonych przez Organizatora.
- Materiały wyraźnie oznaczone przez Organizatora jako „Materiały dla Uczestników”, „Student Book”, „Workbook” lub w inny sposób wskazujący na możliwość przekazania uczestnikowi mogą być udostępniane wyłącznie uczestnikom legalnie organizowanych przez Facylitatora sesji lub warsztatów N.E.U.R.O. Oddech™ i wyłącznie w zakresie określonym przez Organizatora.
- Udostępnienie Materiałów dla Uczestników nie przenosi na uczestnika praw autorskich ani prawa do dalszego kopiowania, publikowania, sprzedaży lub wykorzystywania materiałów do prowadzenia własnych szkoleń.
- Facylitator może korzystać z zatwierdzonych przez Organizatora materiałów marketingowych i dostosowywać elementy wskazane jako edytowalne, pod warunkiem zachowania standardów marki i niezmieniania informacji dotyczących bezpieczeństwa, przeciwwskazań, charakteru metody oraz zakresu uprawnień Facylitatora.
- W okresie aktywnej Licencji Organizator może umożliwić publikację profilu Facylitatora oraz informacji o jego wydarzeniach na stronie internetowej Szkoły Oddechu, mapie Facylitatorów, wyszukiwarce lub zestawieniu najbliższych warsztatów.
- Warunkiem publikacji jest posiadanie aktywnej Licencji, przekazanie aktualnych i prawdziwych informacji oraz przestrzeganie standardów jakości, bezpieczeństwa i marki.
- Facylitator odpowiada za prawdziwość przekazanych informacji dotyczących swojego wydarzenia, w szczególności daty, miejsca, ceny, zakresu wydarzenia i danych organizatora.
- Organizator może odmówić publikacji albo czasowo usunąć profil lub wydarzenie w przypadku nieaktualnych danych, naruszenia standardów marki, bezpieczeństwa lub Regulaminu, a także w okresie zawieszenia Licencji.
- Wygaśnięcie lub cofnięcie Licencji powoduje utratę prawa do publikowania nowych wydarzeń jako wydarzeń licencjonowanych N.E.U.R.O. Oddech™ oraz uprawnia Organizatora do usunięcia oznaczenia aktywnego Facylitatora.
- Publikacja profilu lub wydarzenia przez Organizatora nie oznacza gwarancji uzyskania określonej liczby klientów, rezerwacji, sprzedaży, przychodów ani dochodu.
- Organizator może wspierać marketingowo Facylitatorów poprzez publikacje, udostępnienia, Materiały promocyjne, kierowanie zainteresowanych osób lub inne działania, jednak o ile odrębna umowa nie stanowi inaczej, Licencja nie gwarantuje określonej liczby publikacji, zasięgu reklamowego ani liczby przekazanych klientów.
- Organizator nie gwarantuje Facylitatorowi osiągnięcia określonego poziomu przychodów, dochodu, liczby klientów ani rentowności działalności prowadzonej w związku z uzyskaniem Certyfikatu lub Licencji.
- Uzyskanie Certyfikatu i Licencji nie tworzy stosunku pracy, spółki, franczyzy, przedstawicielstwa ani agencji pomiędzy Organizatorem a Facylitatorem, chyba że strony zawrą w tym zakresie odrębną umowę.
§ 16. Prawa autorskie i know-how
- Autorskie prawa majątkowe do Materiałów (utworów) – teksty, prezentacje, PDF, grafiki, nagrania, N.E.U.R.O. Music™, scenariusze, instrukcje prowadzącego, materiały marketingowe – przysługują Organizatorowi lub podmiotom, od których Organizator uzyskał prawa/licencje.
- Granice ochrony. Zgodnie z art. 1 ust. 2¹ ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, ochroną objęty jest wyłącznie sposób wyrażenia; nie są chronione prawem autorskim same idee, metody, procedury i zasady działania. Sama technika oddechowa jako taka nie jest przedmiotem prawa autorskiego – chroniona jest konkretna forma wyrażenia (scenariusze, materiały, nagrania).
- Warstwy ochrony rozróżnia się następująco: a) utwór – ochrona prawnoautorska konkretnej formy; b) znak towarowy – ochrona oznaczeń (po rejestracji – prawo ochronne; przed rejestracją – ochrona ograniczona, m.in. na gruncie ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji); c) tajemnica przedsiębiorstwa / know-how -ochrona informacji poufnych o wartości gospodarczej (ustawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji), pod warunkiem podjęcia działań w celu zachowania poufności; d) umowny obowiązek poufności – zobowiązanie kontraktowe (§17).
- Uczestnik/Facylitator nie nabywa żadnych praw autorskich do Materiałów poza zakresem Licencji.[e]
§ 17. Poufność
- Materiały wewnętrzne, scenariusze i know-how Programu stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Organizatora.
- Uczestnik/Facylitator zobowiązuje się nie ujawniać, nie kopiować i nie udostępniać osobom trzecim wewnętrznych Materiałów, nie nagrywać zajęć bez zgody oraz nie prowadzić szkolenia stanowiącego kopię Programu.
- Granice. Zobowiązanie do poufności nie ogranicza korzystania z wiedzy i ogólnych umiejętności nabytych podczas Programu ani nie stanowi zakazu konkurencji wobec Konsumenta; obejmuje wyłącznie chronione Materiały i informacje poufne. Postanowienia nadmiernie ograniczające swobodę zawodową Uczestnika będącego Konsumentem uznaje się za bezskuteczne w części sprzecznej z bezwzględnie obowiązującym prawem.
§ 18. Kodeks etyczny Facylitatora (zob. też Załącznik nr 3)
- Facylitator zobowiązuje się w szczególności do: uzyskiwania świadomej zgody uczestnika; poszanowania granic; zakazu wykorzystywania relacji zależności uczestnik-prowadzący (w tym seksualnego); zachowania poufności; dbałości o bezpieczeństwo; niedyskryminacji; uczciwej komunikacji bez gwarancji rezultatów; pracy wyłącznie w granicach własnych kompetencji; kierowania uczestnika do lekarza/psychologa/psychiatry, gdy sytuacja przekracza kompetencje Facylitatora; oraz powstrzymania się od treści ezoterycznych, pseudonaukowych i quasi-medycznych.[f]
§ 19. Odpowiedzialność Facylitatora
- Za wydarzenia własne Facylitatora (§13) odpowiada wyłącznie Facylitator, w tym za: bezpieczeństwo miejsca, wymagane zgody i pozwolenia, zgodność z prawem lokalnym, rozliczenia podatkowe i dokumenty sprzedażowe, regulamin i politykę prywatności własnego wydarzenia, ochronę danych uczestników oraz rozpatrywanie reklamacji uczestników.
- Zakres odpowiedzialności Organizatora. Organizator odpowiada za należyte wykonanie własnej usługi (Program). Organizator nie ponosi odpowiedzialności za wydarzenia własne Facylitatora
§ 20. Zawieszenie i cofnięcie Licencji
- W razie naruszenia Regulaminu, zasad bezpieczeństwa (§8), standardów marki (§13) lub Kodeksu etycznego (§18) Organizator może zastosować, proporcjonalnie do wagi naruszenia: a) ostrzeżenie z planem naprawczym i terminem; b) czasowe zawieszenie Licencji; c) cofnięcie (rozwiązanie) Licencji w przypadku rażącego naruszenia (np. narażenie bezpieczeństwa uczestników, naruszenie granic seksualnych, prowadzenie sesji pod wpływem środków odurzających, naruszenie praw autorskich).
- Przed zastosowaniem sankcji, poza przypadkami rażącymi, Organizator wzywa Facylitatora do zaprzestania naruszeń i umożliwia ustosunkowanie się.
- Cofnięcie lub wygaśnięcie Licencji nie unieważnia faktu ukończenia Programu i wydania Certyfikatu. Osoba traci jednak prawo do: posługiwania się aktualnym statusem licencjonowanego Facylitatora, używania logo, korzystania z licencjonowanych Materiałów i N.E.U.R.O. Music™ oraz prowadzenia chronionych formatów pod marką (§11–§15).
§ 21. Płatności
- Cena Programu wynosi 4 799 zł brutto. Jest to cena promocyjna obowiązująca dla 1 edycji.
- Cena obejmuje elementy o następującej wartości: – dwudniowy Warsztat stacjonarny – 2000 zł; – 12-tygodniowy Program Transformacji Oddechem – 999 zł; – wdrożenie i moduły szkoleniowe online – 1 800 zł; – roczna Licencja N.E.U.R.O. Oddech™ – w tej edycji jako bonus, bez dodatkowej opłaty, pod warunkiem uzyskania certyfikacji i spełnienia wymogów Regulaminu. Suma elementów odpłatnych: 2000 + 999 + 1 800 = 4 799 zł.
- Charakter promocji. 4 799 zł jest ceną promocyjną tej edycji. Organizator może w przyszłości oferować kolejne edycje w innej cenie. Cena promocyjna nie tworzy po stronie Uczestnika prawa do zakupu przyszłych edycji ani przedłużenia Licencji na tych samych warunkach. Bezpłatna roczna Licencja dotyczy wyłącznie warunków tej edycji; przedłużenie po 12 miesiącach może być odpłatne wg cennika obowiązującego w chwili przedłużenia.
- Płatność i raty. Płatność jednorazowa lub w ratach. W razie opóźnienia w płatności raty Organizator może wezwać do zapłaty i, po bezskutecznym upływie dodatkowego terminu, wstrzymać dostęp do Materiałów lub odstąpić od umowy w części dotyczącej niezrealizowanych świadczeń, z poszanowaniem praw Konsumenta.
- Operator płatności: Tpay, Stripe, TubaPay lub inny wskazany w procesie zakupu.
§ 22. Odstąpienie od umowy
- Konsument oraz PnPK, który zawarł umowę na odległość, może w terminie 14 dni odstąpić od niej bez podawania przyczyny (art. 27 ustawy o prawach konsumenta). Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem (wzór – Załącznik nr 1). Organizator niezwłocznie potwierdza otrzymanie oświadczenia.
- Rozpoczęcie świadczenia przed upływem 14 dni. Jeżeli Uczestnik chce uzyskać dostęp do Programu (usług/treści cyfrowych) przed upływem 14 dni, składa: a) w odniesieniu do usług – wyraźne żądanie rozpoczęcia świadczenia i przyjmuje do wiadomości, że po pełnym wykonaniu usługi utraci prawo odstąpienia (art. 15 ust. 3 i art. 38 pkt 1 UPK); b) w odniesieniu do treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym – wyraźną i uprzednią zgodę na rozpoczęcie świadczenia oraz oświadczenie o przyjęciu do wiadomości utraty prawa odstąpienia; Organizator przekazuje potwierdzenie na trwałym nośniku (art. 38 pkt 13 UPK).
- Skutki odstąpienia po rozpoczęciu usługi (rozliczenie proporcjonalne). Jeżeli Uczestnik odstąpi po zgłoszeniu żądania rozpoczęcia usługi, ma obowiązek zapłaty za świadczenia spełnione do chwili odstąpienia, w kwocie obliczonej proporcjonalnie do zakresu spełnionego świadczenia, z uwzględnieniem ceny umownej (art. 35 UPK). W tym celu strony przyjmują następujący klucz rozliczeniowy oparty na wartości elementów z §21 ust. 2: – wdrożenie i moduły online – rozliczane proporcjonalnie do udostępnionych modułów (1 800 zł); – 12-tygodniowy Program – proporcjonalnie do liczby zrealizowanych tygodni (999 zł); – Warsztat stacjonarny – 2 000 zł, jeżeli już się odbył[g]
§ 23. Odwołanie lub zmiana szkolenia
- Organizator może zmienić termin, miejsce lub prowadzącego, a także odwołać szkolenie z powodu siły wyższej, zdarzeń losowych lub niewystarczającej liczby uczestników.
- W przypadku istotnej zmiany (np. terminu lub miejsca Warsztatu) Uczestnik może odstąpić od umowy w części dotkniętej zmianą i otrzymać zwrot za niezrealizowane świadczenia, albo zaakceptować nowy termin/miejsce.
- W razie odwołania Programu przez Organizatora Uczestnik otrzymuje zwrot zapłaty za niezrealizowane świadczenia w terminie 14 dni. Organizatorowi nie przysługuje prawo dowolnej, jednostronnej zmiany istotnych warunków bez podstawy i bez uprawnień Uczestnika.
§ 24. Komunikacja i sprawy organizacyjne
- Harmonogram, informacje o miejscu Warsztatu stacjonarnego, dane dostępowe do części online oraz istotne informacje organizacyjne są przekazywane Uczestnikowi za pośrednictwem adresu e-mail podanego przy zakupie, platformy szkoleniowej lub innego wskazanego kanału komunikacji.
- Uczestnik odpowiada za podanie prawidłowych danych kontaktowych oraz zapewnienie we własnym zakresie urządzenia, połączenia z Internetem i podstawowego oprogramowania niezbędnego do korzystania z części online, chyba że Organizator wskazał inaczej.
- Zmiana narzędzia technicznego, platformy, kolejności materiałów lub innych elementów organizacyjnych, która nie prowadzi do istotnego zmniejszenia zakresu Programu ani praw Uczestnika, nie stanowi istotnej zmiany umowy. O zmianach mających znaczenie dla realizacji Programu Organizator informuje Uczestnika z odpowiednim wyprzedzeniem.
§ 25. Reklamacje
- Reklamacje można składać na adres kontakt@szkolaoddechu.pl lub pisemnie na adres Organizatora, wskazując: dane Uczestnika, przedmiot i okoliczności reklamacji oraz żądanie.
- Organizator rozpatruje reklamację i udziela odpowiedzi na trwałym nośniku w terminie 14 dni od jej otrzymania. Brak odpowiedzi w tym terminie w przypadkach określonych ustawą oznacza uznanie reklamacji.
- Reklamacje dotyczące niezgodności treści cyfrowych lub usług cyfrowych z umową rozpatruje się na zasadach rozdziału 5b ustawy o prawach konsumenta (m.in. prawo do doprowadzenia do zgodności, obniżenia ceny lub odstąpienia – art. 43m–43n UPK).
- Odwołania od decyzji o odmowie certyfikacji (§10) rozpatruje Organizator w terminie 14 dni; procedura ta nie wyłącza uprawnień reklamacyjnych.
- Postanowienia niniejszego paragrafu nie ograniczają ustawowych praw Konsumenta.
§ 26. Dane osobowe
- Szczegółowe zasady przetwarzania określa Polityka Prywatności dostępna na stronie Organizatora. Poniżej wskazano role administratorów w typowych sytuacjach: a) Szkoła sprzedaje szkolenie Uczestnikowi – administratorem danych Uczestnika jest Organizator (art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy); b) Facylitator sam organizuje własny warsztat i pozyskuje uczestników – administratorem danych uczestników jest Facylitator; Organizator nie jest stroną i nie jest administratorem tych danych; c) Szkoła przekazuje Facylitatorowi lead/klienta – może wystąpić odrębne administrowanie lub, w zależności od ustaleń celów i sposobów, współadministrowanie (art. 26 RODO) – wymagane porozumienie o współadministrowaniu; jeśli Facylitator przetwarza dane wyłącznie w imieniu Organizatora – powierzenie (art. 28 RODO) i umowa powierzenia; d) Szkoła sprzedaje miejsce na wydarzeniu prowadzonym przez Facylitatora – możliwe współadministrowanie (art. 26 RODO) lub powierzenie (art. 28 RODO), w zależności od podziału ról; konieczne odpowiednie umowy.
- Dane o stanie zdrowia zbierane w kwalifikacji (§8) są danymi szczególnej kategorii (art. 9 RODO). Podstawą ich przetwarzania jest wyraźna zgoda osoby, której dane dotyczą (art. 9 ust. 2 lit. a RODO), zbierana odrębnie od akceptacji Regulaminu, przy zastosowaniu wzmocnionych zabezpieczeń i zasady minimalizacji. Dane te przetwarza się wyłącznie w celu oceny bezpieczeństwa udziału i nie dłużej niż to konieczne.
- Administrator wskazany dla danej sytuacji zapewnia realizację praw osób, których dane dotyczą, oraz obowiązki informacyjne.
§ 27. Wizerunek i nagrania
- Nagrywanie zajęć przez Organizatora w celach szkoleniowych i realizacji Programu (np. udostępnienie nagrania Uczestnikom) odbywa się w zakresie niezbędnym do wykonania umowy; Uczestnik jest o tym informowany.
- Wykorzystanie wizerunku Uczestnika w marketingu wymaga odrębnej, dobrowolnej zgody (art. 81 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz zgody na przetwarzanie danych na podstawie RODO). Sama akceptacja Regulaminu nie stanowi zgody na wykorzystanie wizerunku w reklamie. Wzór zgody stanowi Załącznik nr 2. Zgoda jest odwoływalna.
§ 28. Postanowienia dotyczące konsumentów; spory i prawo właściwe
- Postanowienia Regulaminu nie ograniczają praw Konsumenta i PnPK wynikających z przepisów bezwzględnie obowiązujących; w razie sprzeczności pierwszeństwo mają przepisy.
- Prawo właściwe. Umowa podlega prawu polskiemu; jeżeli Organizatorem jest podmiot zagraniczny, wobec Konsumenta stosuje się przepisy prawa jego miejsca zwykłego pobytu w zakresie bezwzględnie chroniącym (art. 6 Rzym I).
- Sąd właściwy. Spory z Konsumentem rozstrzyga sąd właściwy według przepisów ogólnych (nie stosuje się klauzuli wyłącznej właściwości sądu Organizatora, gdyby była niedozwolona). Dla uczestników zagranicznych stosuje się rozporządzenie Bruksela I bis.
- ADR/ODR. Konsument może skorzystać z pozasądowych metod rozwiązywania sporów (m.in. Wojewódzkie Inspektoraty Inspekcji Handlowej, Rzecznik Konsumentów). Unijna platforma ODR została wyłączona 20 lipca 2025 r. (rozporządzenie (UE) 2024/3228; od 20 marca 2025 r. nie przyjmowała już nowych skarg) – Regulamin nie odsyła do platformy ODR.
§ 29. Facylitatorzy działający za granicą
- Facylitator prowadzący wydarzenia poza Polską samodzielnie ustala i spełnia lokalne wymogi: prowadzenia działalności, podatkowe, konsumenckie, ubezpieczeniowe, dotyczące usług wellness/health oraz wymagane pozwolenia.
- Licencja N.E.U.R.O. Oddech™ nie jest zezwoleniem administracyjnym na prowadzenie działalności w danym kraju.
- Rynek DACH. W Niemczech, Austrii i Szwajcarii oferowanie działalności o charakterze „leczniczym” może podlegać reglamentacji (w Niemczech – Heilpraktikergesetz: wykonywanie „Heilkunde” bez lekarza/Heilpraktikera wymaga zezwolenia właściwego urzędu). Facylitator odpowiada za taką kwalifikację swojej działalności i za powstrzymanie się od komunikacji leczniczej.
§ 30. Zmiany Regulaminu i postanowienia końcowe
- Warunki zakupionego Programu są dla danej edycji stałe; Organizator nie może jednostronnie zmieniać istotnych warunków już zakupionego Programu bez ważnej podstawy i bez uprawnień Uczestnika (w tym prawa rozwiązania umowy).
- Zasady korzystania z odnawialnej Licencji mogą być zmieniane na przyszłość (przy przedłużeniu), z zawiadomieniem z odpowiednim wyprzedzeniem i prawem rezygnacji z przedłużenia.
- Zakończenie Licencji – obowiązki. Po wygaśnięciu, wypowiedzeniu lub cofnięciu Licencji Facylitator w terminie 14 dni: usuwa oznaczenia „Certyfikowany Facylitator N.E.U.R.O. Oddech™” oraz logo ze strony i materiałów marketingowych, zaprzestaje korzystania z Materiałów i N.E.U.R.O. Music™, nie rozpoczyna nowych wydarzeń pod marką (wydarzenia już zakontraktowane rozlicza w uzgodnieniu z Organizatorem). Fakt ukończenia Programu i Certyfikat pozostają ważne jako zdarzenie historyczne.
- W sprawach nieuregulowanych stosuje się Kodeks cywilny, ustawę o prawach konsumenta, ustawę o prawie autorskim i prawach pokrewnych, RODO oraz inne właściwe przepisy.
ZAŁĄCZNIK NR 1 – WZÓR FORMULARZA ODSTĄPIENIA OD UMOWY
(formularz należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)
Adresat: MUSCLE BLEND LTD, Unit 4e Enterprise Court, Farfield Park, Rotherham, England, S63 5DB, e-mail: kontakt@szkolaoddechu.pl Ja/My niniejszym informuję/informujemy o moim/naszym odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi / dostarczanie następujących treści cyfrowych: „Facylitator N.E.U.R.O. Oddech™”. – Data zawarcia umowy: …………… – Imię i nazwisko konsumenta(-ów): …………… – Adres konsumenta(-ów): …………… – Podpis (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): …………… – Data: ……………
ZAŁĄCZNIK NR 2 – WZÓR ZGODY NA WYKORZYSTANIE WIZERUNKU
Ja, niżej podpisany/a ……………, wyrażam dobrowolną zgodę na nieodpłatne utrwalanie i rozpowszechnianie mojego wizerunku (zdjęcia, nagrania wideo) zarejestrowanego podczas [nazwa wydarzenia/Programu] przez MUSCLE BLEND LTD w celach marketingowych i promocyjnych, w kanałach: strona internetowa, media społecznościowe (Facebook, Instagram, YouTube, TikTok), materiały reklamowe. Zgoda obejmuje pola eksploatacji: utrwalanie, zwielokrotnianie, publiczne udostępnianie w sieci. Podstawa: art. 81 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgoda jest dobrowolna i może zostać odwołana w każdym czasie (odwołanie nie wpływa na zgodność z prawem wykorzystania sprzed odwołania i nie obejmuje egzemplarzy już rozpowszechnionych). Data i podpis: ……………
ZAŁĄCZNIK NR 3 – KODEKS ETYCZNY FACYLITATORA N.E.U.R.O. ODDECH™
- Bezpieczeństwo i świadoma zgoda uczestnika ponad wszystko.
- Poszanowanie granic; bezwzględny zakaz wykorzystywania relacji zależności, w tym o charakterze seksualnym.
- Poufność informacji uczestników.
- Niedyskryminacja i poszanowanie godności.
- Uczciwa komunikacja – brak gwarancji rezultatów, brak obietnic leczniczych.
- Praca wyłącznie w granicach własnych kompetencji; kierowanie do lekarza/psychologa/psychiatry, gdy sytuacja tego wymaga.
- Rzetelna kwalifikacja uczestnika i respektowanie przeciwwskazań.
- Zakaz prowadzenia sesji pod wpływem alkoholu/środków odurzających.
- Dokumentowanie i zgłaszanie zdarzeń niepożądanych Organizatorowi.